Schwarzkümmel

sėjamoji juodgrūdė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Nigella sativa), paplitęs pietvakarių Azijoje (Irake ir Turkijoje). Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Nigella sativa angl. black-caraway; black-cumin; fennel-flower; nigella; nutmeg-flower; Roman-coriander vok. Schwarzkümmel pranc. nigelle de Crète; toute épice isp. ajenuz; arañuel port. cominho-negro šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. birželio 3 d. rekomendacija Nr. R-10 (l-7) „Dėl prieskoninių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2005, Nr. 45); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2009, Nr. 30-409)

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Look at other dictionaries:

  • Schwarzkümmel — Jungfer im Grünen (Nigella damascena) Systematik Eudikotyledonen Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarzkümmel — Schwarzkümmel, ist 1) Nigella satisa, s.u. Kümmel 4) b); 2) Lychnis githago …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schwarzkümmel — Schwarzkümmel, s. Nigella …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schwarzkümmel — Schwarzkümmel, Pflanzengattg., s. Nigella …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schwarzkümmel — Schwạrz|küm|mel 〈m. 5; unz.〉 im Mittelmeergebiet heimisches Hahnenfußgewächs: Nigella ● Türkischer Schwarzkümmel = Braut in Haaren * * * Schwarzkümmel,   Nigẹlla, Gattung der Hahnenfußgewächse mit rd. 15 Arten in Eurasien, besonders im… …   Universal-Lexikon

  • Schwarzkümmel — juodgrūdė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių (Ranunculaceae) šeimos augalų gentis (Nigella). atitikmenys: lot. Nigella angl. fennel flower; love in a mist; nigella vok. Kreuzkümmel; Schwarzkümmel rus. чернушка lenk. czarnuszka …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Schwarzkümmel, der — Der Schwarzkümmel, des s, plur. inus. eine Art Kümmel mit kohlschwarzen Samen, welcher bey uns wild auf den Äckern wächset, und wovon Eine Art in den Apotheken gebraucht wird; Nigella L. zum Unterschiede von dem Gartenkümmel, Speisekümmel, oder… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Echter Schwarzkümmel — (Nigella sativa) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) …   Deutsch Wikipedia

  • Acker-Schwarzkümmel — (Nigella arvensis) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) Fam …   Deutsch Wikipedia

  • damascener Schwarzkümmel — darželinė juodgrūdė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Nigella damascena), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Nigella damascena angl. Damask… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.